NOTA: No todas las páginas en inglés del sitio web están traducidas.
El siguiente contenido ha sido traducido al español:
  • Inscríbase en el registro
  • Ingrese a su cuenta
  • Consentimientos para mensajes electrónicos y otros
  • Encuestas sobre factores de riesgo
  • Instrucciones para completar las encuestas y mensajes de error
  • Mensajes electrónicos seleccionados
Gracias
Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con el administrador del sistema llamando al 877-442-9719.
* el campo obligatorio

Entre

*
*
 

¿Olvidó su nombre de usuario o contraseña?

Únase al registro

Únase al registro para oportunidades de investigación y/o para aportar información al registro nacional de ALS. No es necesario abrir una cuenta si sólo desea conocer este registro. Puede leer información educativa sobre ALS Publicada en nuestro sitio web o enlazar a otros sitios web de ALS en nuestra página de links.

Aviso de advertencia

•Este aviso de advertencia provee anuncios de privacidad y seguridad acordes con las leyes federales, directivas y otras directrices federales aplicables para el acceso a este sistema gubernamental, que incluye (1) esta red informática, (2) todas las computadoras conectadas a esta red, y (3) todos los dispositivos y medios de almacenamiento conectados a esta red o a una computadora conectada a ella. •Este sistema es provisto solamente para el uso autorizado por el Gobierno. •El uso no autorizado o indebido de este sistema está prohibido y puede llevar a medidas disciplinarias o sanciones civiles y penales. •El uso personal de medios sociales y sitios de redes sociales en este sistema está permitido siempre y cuando no interfiera con las tareas laborales oficiales, y será objeto de monitoreo. •Al usar este sistema, usted comprende y acepta lo siguiente: ◦El Gobierno puede monitorear, registrar y auditar el uso del sistema, incluso el uso de dispositivos personales y sistemas de correo electrónico para tareas oficiales o para llevar a cabo las actividades relacionadas con las funciones de HHS. En consecuencia, usted no debe tener ninguna expectativa razonable de privacidad con respecto a toda comunicación o datos transmitidos o almacenados en este sistema. El Gobierno puede, en cualquier momento y con cualquier fin permitido por la ley, monitorear, interceptar, buscar y confiscar cualquier comunicación o dato que se transmita o se almacene en este sistema. ◦Toda comunicación o datos que se transmitan o almacenen en este sistema pueden divulgarse o usarse para cualquier fin del Gobierno que esté permitido por ley.

GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 cdcinfo@cdc.gov